15 апреля 2014 года в конференц-зале СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО-А состоялась презентация социально-ориентированного проекта – первого мобильного приложения «Родной язык», приуроченная к 220-летию со дня рождения академика Андрея Михайловича Шёгрена, внесшего выдающийся вклад в развитие осетинского языкознания.

 

Проект реализован экспертами Северо-Осетинской региональной общественной организации «Ассоциация содействия науке и инновациям» – Виталием Савенко, Максимом Бирюковым, Асланом Уртаевым, Богданом Мещерским. Молодые энтузиасты посвящают свободные время и средства инновационным разработкам в области образования и науки с целью содействия повышению престижа и социальной значимости научной деятельности и инженерного труда, а также пропаганде современных достижений науки и техники и производственного опыта.

На презентацию «первой ласточки» молодых инноваторов пришли вице-спикер Парламента РСО-А Л.Х. Токаева, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой экологии СКГМИ И.Д. Алборов, ведущие научные сотрудники отдела осетинского языкознания СОИГСИ доктор филологических наук Л.Б. Гацалова и доктор филологических наук Л.К. Парсиева, секретарь Владикавказской и Аланской епархии священник Савва Гаглоев, муфтий РСО-А Х.З. Гацалов, члены Молодежного парламента РСО-А, журналисты.

Как рассказал один из авторов проекта Максим Бирюков, «в информационном обществе необходимо искать качественно новые, интерактивные формы обучения детей».

В основе проекта первого мобильного приложения «Родной язык» лежат игровые формы обучения родному языку детей в раннем возрасте. Проект «Родной язык» представляет собой обучающее программное приложение для компьютеров и мобильных устройств, предназначенное для самостоятельного изучения  около 200 слов детьми дошкольного и младшего школьного возраста на русском, осетинском, и английском языках.

Слова разделены на 6 локаций: «Сад-огород», «Животные», «Кухня», «Тело», «Цвета», «Числа».

Приложение имеет 3 уровня:
Первый уровень – «Запомни слово» – позволяет ребенку, выбрав картинку, узнать, как произносится это слово. Второй уровень – «Найди слово» – ставит перед ребенком задачу по произнесенному слову найти картинку. На третьем уровне – «Собери слово» – ребенок должен собрать из букв ключевое слово, представленное на картинке. Приложение аудиовизуальное: все слова произносятся на трех языках, в случае правильного либо неправильного ответа ребенок услышит специальный сигнал.

Участники презентации отмечали инновационность и практическую значимость предлагаемого продукта. Свою бескорыстную помощь в его совершенствовании предложили молодым инноваторам и ученые-лингвисты, доктора филологических наук, ведущие научные сотрудники СОИГСИ  Л.Б. Гацалова и Л.К. Парсиева.  Разработанный ими лингвистический контент значительно расширил бы тематику, повысил уровни сложности компьютерной игры. Помимо иронского диалекта осетинского языка неплохо было бы, на их взгляд, включить туда материалы для изучения дигорского диалекта

Вице-спикер Парламента РСО-А Л.Х. Токаева предложила молодым инноваторам подумать над развитием проекта в более широких форматах, в частности, акцентировав внимание на популяризации грамотной русской речи и необходимости «экологизации» русского языка среди молодежи. Священник Савва Гаглоев отметил важную социокультурную роль проекта на фоне падения уровня владения родным языком его носителями и выразил готовность от имени Владикавказской и Аланской епархии оказывать реализуемым группой «АСНИ» проектам финансовую поддержку.

Бета-версия приложения разработана для операционной системы Android, однако, как заверили авторы, в течение недели оно будет доступно и для платформ IOS и Windows.

С проектом можно ознакомиться на сайте www.nauka15.ru.